Petit Loup se sent fort et courageux ! Il pense qu'il n'a plus besoin de sa famille et peut agir comme un grand. Mais quand il se retrouve perdu en pleine nuit dans les montagnes enneigées, il sera bien soulagé que plusieurs nouveaux amis viennent l'aider et lui redonner de la force pour avancer.