Après leur première rencontre dans le tome 1, lorsque la petite Juliette vient voir le loup du parc zoologique pour lui crier dessus et lui demander de ne plus hanter ses nuits, ce pauvre loup est terrorisé. Il devient fou dans son enclos, et passe son temps à angoisser... Lorsque Juliette apprend qu'il a tenté sans succès de s'échapper, et que son comportement semble avoir beaucoup changé, elle se sent responsable et décide de l'aider. Parviendra-t-elle à redonner au loup toute sa confiance ?